Stuff I learned this week – #7/11

• Tim Smith watches us watching There Will Be Blood.
• 2011’s release schedule sets the record for most sequels.
• Why Gnomeo and Juliet has hideous protagonists.
• There are six giant blind spots in every movie alien’s invasion strategy.
• There are four stages of „getting“ Twitter (and I’m not sure, which stage I’m on).
• John Swansburg hates his iPad and gets a lot of sympathy.
• Matt Zoller Seitz takes a look at revisionist fiction.
• „Walk like an Egyptian“ stands in a line of ad-hoc protest songs.
• Has Language Log already found the correction of the year?
• 3D-Videomapped living is kinda cool.

• Laut Michael Reufsteck ist es Top, dass der Thommy geht.
• Schnell reagierende Werbeagenturen sind Gold wert.

Werbung

Stuff I Learned this Week – #47/10

Mind over Meta!

• I have only seen 11 of the 19 Films that deconstruct film.
• Someone at „Entertainment Weekly“ really likes Harry Potter.
• Scorsese likes 3D.
• Disney has decided to try Perfomance Capturing and I don’t like it one bit.
• Other people listen to audio commentaries as well.
• Twitter „lacking a long term vision“ could also mean they are ready for whatever the future brings.
• Investigative Journalism works well with the social web (and I would love to try it some time).
• You can make great videos about the ties in Zodiac.
• Mark Twain can give you advice on blogging.
• I have to think of a late film to blog about.
• In the future, I will be an old media journalist (both denominations).

• Walter Benjamin, Leo Trotzki, Paul Klee und F. Scott Fitzgerald werden 2011 „gemeinfrei“.
• Pressesprecher und Journalisten wissen nicht, ob sie Kollegen sind.
• „Gamification“ klingt cool.

Sprachpuristen. China rückt englischen Abkürzungen zu Leibe

Man stelle sich vor, die deutsche Regierung wollte ein Zeichen in Sachen Sprachpflege setzen (vielleicht um den in diesem Feld versierteren Franzosen eins auszuwischen) und verböte den Gebrauch von fremdsprachigen Ausdrücken und Sätzen in sämtlichen aus Deutschland stammenden Funkübertragungen. Abgesehen von einigen wenigen angenehmen Effekten ? Goodbye „We love to entertain you“ und „It's fun“ – hätte ein solcher Schritt auch einige fatale Folgen. So müsste der deutsche Staatsrundfunk, die Deutsche Welle, zwangsläufig 29 von 30 Sprachangeboten einstampfen und hätte es vermutlich fortan wesentlich schwerer, deutsche Werte und Ideale in den Rest der Welt zu tragen.

Was in diesem überzogenen Beispiel notwendigerweise wie eine Mischung aus Paranoiavision und Schildbürgerstreich klingt, wird in reduzierter Form in China gerade in die Tat umgesetzt. Weiterlesen …

erschienen in epd medien 35/2010
Und hier ist der virtuelle Shout-Out ans Language Log